<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского Университета. Серия XXV. Международные отношения и мировая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lomonosov World Politics Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-7404</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48015/2076-7404-2023-15-2-153-183</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fmp-181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГОСУДАРСТВА, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ И ВЫЗОВЫ (ДЕ)ГЛОБАЛИЗАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATION STATES, TRANSNATIONAL CAPITAL, AND CHALLENGES OF (DE)GLOBALIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подходы США к сдерживанию России и Китая (по материалам документов стратегического планирования администрации Дж. Байдена)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>US Deterrence against Russia and China (based on strategic documents of J. Biden administration)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1838-8616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батюк</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyuk</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батюк Владимир Игоревич — доктор исторических наук, руководитель Центра военно-политических исследований</p><p>123995, Москва, Хлебный пер., 2/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Batyuk — Doctor of Sciences (History), Head of the Center for Military and Political Studies</p><p>2/3 Khlebnyi Pereulok, Moscow, 123995</p></bio><email xlink:type="simple">ctas@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт Соединенных Штатов Америки и Канады Российской академии наук»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the US and Canadian Studies, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>153</fpage><lpage>183</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батюк В.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батюк В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyuk V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/181">https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/181</self-uri><abstract><p>Современный мировой порядок стремительно меняется, что выражается, в частности, в нарастающей эрозии глобального американского военного превосходства. Это обстоятельство признается и в американских документах военно-стратегического и политического планирования. Особую обеспокоенность американских правящих элит вызывает усиление военного потенциала Российской Федерации и КНР, подкрепляемое расширением политического и экономического сотрудничества между ними. В то же время признание проблемы не означает ее корректной оценки. Анализ ключевых стратегических документов, изданных в последние годы, позволяет заключить, что если с политико-военной точки зрения американские стратеги формулируют в целом рациональный перечень мер, направленных на противодействие России и КНР, то с точки зрения идеологии в них продолжают господствовать жесткие либерально-гегемонистские установки, которые всё меньше отвечают современным международно-политическим реалиям. Так, высокой степенью преемственности характеризуется политика администраций Д. Трампа и Дж. Байдена по отношению к Китаю. Основную роль в его сдерживании должна сыграть система военно-политических союзов со странами Юго-Восточной и Южной Азии, расположенными по периметру границ КНР. В дополнение к унаследованным со времен холодной войны альянсам администрация Дж. Байдена стремится развивать новые «блоковые структуры» в Индо-Тихоокеанском регионе, в частности Четырехсторонний диалог по вопросам безопасности (QUAD). Однако далеко не все страны региона, в частности Индия, поддерживают антикитайскую направленность американских инициатив. Отношения Вашингтона с Москвой резко ухудшились после начала специальной военной операции на Украине, но и до нее США сталкивались с серьезными проблемами в поддержании стратегического паритета с Российской Федерацией. Автор подчеркивает, что речь идет прежде всего не о количественной, а о качественной стороне проблемы: по признанию американских военных стратегов, Россия добилась значительных успехов в модернизации своих стратегических ядерных сил и разработке принципиально новых типов ядерных носителей. При этом подходы администрации Дж. Байдена к выстраиванию отношений с РФ отличаются не меньшей идеологизированностью, чем в случае с КНР, что делает перспективы возобновления российско-американских (а в идеале — трехсторонних российско-американо-китайских) переговоров по ограничению стратегических вооружений крайне туманными. Возникает вопрос, в какой мере эта идеологизированность внешнеполитических установок администрации Дж. Байдена отвечает новым международным реалиям и стратегическим интересам самих США.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The contemporary world order is rapidly changing, which is manifested, inter alia, in the growing erosion of the US global military superiority. This trend is acknowledged in the US military-strategic and policy planning documents. In this context the strengthening of the military potential of both the Russian Federation and the PRC, coupled by the expansion of political and economic cooperation between them, is a matter of particular concern for the US ruling elites. At the same time, recognizing a problem does not mean assessing it correctly. A closer examination of key strategic documents published in recent years shows that if from a political and military point of view, the US strategists come up with a generally rational list of measures aimed at countering the challenge, posed by Russia and China, from an ideological point of view they doggedly follow liberal-hegemonic premises that are increasingly inconsistent with current international political realities. The author notes that the policy of D. Trump and J. Biden administrations towards China is characterized by a high degree of continuity. The main role in containing the PRC should be played by a system of military-political alliances with the countries of Southeast and South Asia located along the perimeter of its borders. In addition to the alliances inherited from the Cold War, the Biden administration is seeking to develop new ‘bloc structures’ in the Indo-Pacific region, in particular the Quadrilateral Security Dialogue (QUAD). However, not all countries in the region, in particular India, support the anti-Chinese orientation of the US initiatives. Washington’s relations with Moscow deteriorated sharply after the start of the special military operation in Ukraine, but even before that, the United States faced serious challenges in maintaining strategic parity with the Russian Federation. This primarily concerns the quantitative, rather than qualitative side of the equation: according to the US military strategists, Russia has made significant progress in modernizing its strategic nuclear forces and developing fundamentally new types of nuclear delivery vehicles. At the same time, the Biden administration’s approaches to building relations with Moscow are no less ideological than in the case of the PRC, which makes the prospects for resuming Russian-American (and ideally trilateral Russian-American-Chinese) negotiations on strategic arms control extremely vague. The question arises to what extent this ideologized foreign policy of the Biden administration meets the new international realities and the strategic interests of the United States itself.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военно-политическая стратегия</kwd><kwd>военная стратегия</kwd><kwd>стратегия национальной безопасности</kwd><kwd>стратегия национальной обороны</kwd><kwd>национальная военная стратегия</kwd><kwd>обзор ядерной политики</kwd><kwd>стратегическая стабильность</kwd><kwd>ревизионистские державы</kwd><kwd>США</kwd><kwd>КНР</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>стратегический треугольник</kwd><kwd>Дж. Байден</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military-political strategy</kwd><kwd>military strategy</kwd><kwd>national security strategy</kwd><kwd>national defense strategy</kwd><kwd>national military strategy</kwd><kwd>nuclear policy review</kwd><kwd>strategic stability</kwd><kwd>revisionist powers</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>strategic triangle</kwd><kwd>J. Biden</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбатов А.Г. Военно-стратегический паритет и политика США. М.: Политиздат, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbatov A.G. 1984. Voenno-strategicheskii paritet i politika SShA [Militarystrategic parity and US policy]. Moscow, Politizdat Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбатов А.Г. Стратегическая стабильность и китайский гамбит // Мировая экономика и международные отношения. 2022. Т. 66. № 3. С. 5–22. DOI: 10.20542/0131-2227-2022-66-3-5-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbatov A.G. 2022. Strategicheskaya stabil’nost’ i kitaiskii gambit [Strategic stability and Chinese gambit]. World Eсonomy and International Relations, vol. 66, no. 3, pp. 5–22. DOI: 10.20542/0131-2227-2022-66-3-5-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодник СИПРИ 2020: вооружения, разоружение и международная безопасность. М.: ИМЭМО РАН, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIPRI yearbook 2020: Armaments, disarmament and international security. 2020. Oxford, Oxford University Press [Russ. ed.: Ezhegodnik SIPRI 2020: vooruzheniya, razoruzhenie i mezhdunarodnaya bezopasnost’. 2021. Moscow, IMEMO RAN Publ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киссинджер Г.А. Мировой порядок. М.: АСТ, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kissinger H. 2014. World order: Reflections on the character of nations and the course of history. London, Allen Lane [Russ. ed.: Kissindzher G.A. 2015. Mirovoi poryadok. Moscow, AST Publ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокошин А.А. США: за фасадом глобальной политики. Внутренние факторы формирования внешней политики американского империализма на пороге 80-х годов. М.: Политиздат, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoshin A.A. 1981. SShA: za fasadom global‘noi politiki [USA: Behind the facade of global politics.]. Moscow, Politizdat Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В. Возвышающийся Китай и будущее России (Работы о Китае и российско-китайских отношениях): Сборник статей. М.: Международные отношения, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. 2015. Vozvyschayushchiisya Kitai i budushchee Rossii [The rising China and the future of Russia]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В. Новая международная идеократия и Россия // Сравни- тельная политика. 2016. № 1 (22). С. 41–57. DOI: 10.18611/2221-3279-2016-7-1(22)-41-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. 2016. Novaya mezhdunarodnaya ideokratiya i Rossiya [New international ideocracy and Russia]. Comparative Politics, no. 1 (22), pp. 41–57. DOI: 10.18611/2221-3279-2016-7-1(22)-41-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люттвак Э.Н. Стратегия: логика войны и мира. М.: АСТ, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luttwak E.N. 1987. Strategy: The logic of war and peace. Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press [Russ. ed.: Lyuttvak E.N. 2021. Strategiya: logika voiny i mira. Moscow, AST Publ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Ю.В., Батюк В.И. Стратегический треугольник США — КНР — РФ: вызовы и перспективы безопасности России. М.: Институт Китая и современной Азии РАН, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov Yu.V., Batyuk V.I. 2022. Strategicheskii treugol’nik SShA — KNR — RF: vyzovy i perspektivy bezopasnosti Rossii [The strategic USA — China — Russia triangle: Challenges and prospects for Russia’s security]. Moscow, Institut Kitaya i sovremennoi Azii RAN Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогов С.М. Советский Союз и США: поиск баланса интересов. М.: Международные отношения, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogov S.M. 1989. Sovetskii Soyuz i SShA: poisk balansa interesov [The Soviet Union and the USA: In search for a balance of interests]. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофименко Г.А. США: политика, война, идеология. М.: Мысль, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimenko G.A. 1976. SShA: politika, voina, ideologiya [USA: Politics, war and ideology]. Moscow, Mysl’ Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлезингер А.М. Циклы американской истории. М.: Прогресс, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlesinger A.M. 1986. The cycles of American history. Boston, Houghton Mifflin Company [Russ. ed.: Shlezinger A.M. 1992. Tsikly amerikanskoi istorii. Moscow, Progress Publ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khristensen H.M., Korda M. Russian nuclear weapons, 2022 // Bulletin of the Atomic Scientists. 2022. Vol. 78. No. 2. P. 98–121. DOI: 10.1080/00963402.2022.2038907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristensen H.M., Korda M. 2022. Russian nuclear weapons, 2022. Bulletin of the Atomic Scientists, vol. 78, no. 2, pp. 98–121. DOI: 10.1080/00963402.2022.2038907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
