<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского Университета. Серия XXV. Международные отношения и мировая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lomonosov World Politics Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-7404</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48015/2076-7404-2024-16-4-225-250</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fmp-260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODOLOGY OF IR STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы изучения цифровой дипломатии в российских международно-политических исследованиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Diplomacy in Russian International Studies: Research Methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-8799-9817</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлюченко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlyuchenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлюченко Александра Андреевна  — старший преподаватель кафедры информационного обеспечения внешней политики, факультет мировой политики</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksanda A. Pavlyuchenko — Senior Lecturer at the Chair of Information Support for Foreign Policy, School of World Politics</p><p>1 Leninskie Gory, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">alexa.pavlyuchenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>225</fpage><lpage>250</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлюченко А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлюченко А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlyuchenko A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/260">https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/260</self-uri><abstract><p>В последнее десятилетие цифровизация оказывает всё большее влияние на мировые политические процессы и становится устойчивым фактором международной жизни. Не стала исключением и дипломатическая практика, где всё большее распространение получает феномен цифровой дипломатии. В этом контексте особое значение приобретает задача совершенствования методов изучения данных процессов и явлений. В настоящей статье анализируются российские исследования цифровой дипломатии. Автор ставит перед собой цель выявить ключевые характерные для них методы, оценить их сильные и слабые стороны. В первом разделе статьи рассматриваются публикации, в которых применяется метод дискурс-анализа небольших по своему объему международно-политических текстов или их фрагментов. Автор заключает, что такой дизайн позволяет успешно описать коммуникационные стратегии различных политических игроков, но подходит больше для исследований лингвистического профиля, так как не отвечает на волнующие политологов вопросы об эффективности инструментария цифровой дипломатии. Во втором разделе анализируются работы, опирающиеся на метод контент-анализа. Автор приходит к выводу, что, хотя данный метод позволяет обработать больший массив данных и снизить влияние субъективных факторов, он также не лишен недостатков, поскольку при его применении игнорируются визуальный компонент публикаций и более широкий контекст, в который те помещены. В третьем разделе в центре внимания находятся работы, в которых используется наиболее трудоемкий и требовательный к ресурсам и навыкам исследователя метод машинной обработки больших массивов данных (хештегов). Как отмечает автор, применение этого метода сопряжено с целым комплексом очень специфических трудностей методологического и чисто технического плана. В частности, речь идет о проблеме отсеивания ботов и иных способов манипуляции трафиком. В этом контексте автор приходит к выводу о целесообразности дальнейшего совершенствования методов изучения цифровой дипломатии за счет развития культуры аналитики данных и более активного использования наработок из иных дисциплин (филологии, социологии, культурологии и т.д.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the last decade, digitalization has had an increasing impact on the world political processes and is turning into an integral element of international life. Diplomatic practice, given the growing importance of the digital diplomacy, is no exception. In this context, the need for continuous improvement of the methods of studying these processes and phenomena is all the more pressing. This paper examines the key methods used in Russian studies on digital diplomacy, and identifies their strengths and weaknesses. The first section of the article covers publications built on the discourse analysis of small texts on international policy or their excerpts. The author concludes that such an approach allows for a correct description of the communication strategies of various political players. However, it is more suitable for linguistic research, since it does not address the issues crucial for political scientists, namely those concerning the evaluation of the effectiveness of digital diplomacy tools. The second section considers the research works based on the content analysis. The author argues that although this method provides an opportunity to process a larger amount of data and to reduce the impact of subjective factors, it has its limitations, particularly, inability to take into account the visual component of publications and to place them within a wider information context. The third section focuses on the scholarly papers drawing on the most time-consuming and demanding method of Big Data (hashtags) processing. The author stresses that its application is fraught with a whole range of quite specific methodological and purely technical problems, in particular, screening out bots and other ways of traffic manipulation. Against this backdrop, the author advocates further improvement in the methods of studying digital diplomacy by fostering a culture of data analytics and making a more active use of developments from other disciplines (philology, sociology, cultural studies, etc.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая дипломатия</kwd><kwd>публичная дипломатия</kwd><kwd>дискурс-анализ</kwd><kwd>контент-анализ</kwd><kwd>анализ больших данных</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>социальные медиа</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital diplomacy</kwd><kwd>public diplomacy</kwd><kwd>discourse analysis</kwd><kwd>content analysis</kwd><kwd>big data analysis</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>social media</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базлуцкая М.М., Сытник А.Н. Трансмедийное вовлечение: фрейманализ цифровой дипломатии США в России при помощи искусственного интеллекта // Россия и мир: научный диалог. 2024. № 4. С. 63–85. DOI: 10.53658/RW2024-4-4(14)-63-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazlutskaya M.M., Sytnik A.N. 2024. Transmediinoe vovlechenie: freimanaliz tsifrovoi diplomatii SShA v Rossii pri pomoshchi iskusstvennogo intellekta [Transmedia engagement: AI-driven frame analysis of the U.S. digital diplomacy in Russia]. Russia and the World: Scientific Dialogue, no.  4, pp.  63–85. DOI: 10.53658/RW2024-4-4(14)-63-85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базлуцкая М.М., Сытник А.Н., Цветкова Н.А. Вовлеченность аудитории как показатель эффективности цифровой дипломатии // Вестник МГИМО-Университета. 2024. № 17 (4). С. 48–82. DOI: 10.24833/2071-8160-2024-4-97-48-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazlutskaya M.M., Sytnik A.N., Tsvetkova N.A. 2024. Vovlechennost’ auditorii kak pokazatel’ effektivnosti tsifrovoi diplomatii [Evaluating audience engagement as a measure of digital diplomacy effectiveness]. MGIMO Review of International Relations, no. 17 (4), pp. 48–82. DOI: 10.24833/2071-8160-2024-4-97-48-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышников Д.Н., Туленков А.Ю. «Цифровая дипломатия» и государственный суверенитет в эпоху глобализации // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6: Философия. Культурология. Политология. Право. Международные отношения. 2012. № 4. С. 121–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikov D.N., Tulenkov A.Yu. 2012. ‘Tsifrovaya diplomatiya’ i gosudarstvennyi suverenitet v epokhu globalizatsii [‘Digital’ diplomacy and the state sovereignty at the age of globalization]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 6. Filosofiya. Kul’turologiya. Politologiya. Pravo. Mezhdunarodnye otnosheniya, no. 4, pp. 121–128. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушканец Л.Е., Шигин Л.Б. Обучение интерактивным практикам в процессе подготовки студентов по направлению «Цифровая дипломатия» для работы в ситуационных центрах: Instagram политического деятеля // Вестник НЦ БЖД. 2021. № 4 (50). С. 55–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushkanets L.E., Shigin L.B. 2021. Obuchenie interaktivnym praktikam v protsesse podgotovki studentov po napravleniyu ‘Tsifrovaya diplomatiya’ dlya raboty v situatsionnykh tsentrakh: Instagram politicheskogo deyatelya [Teaching interactive practices for ‘digital diplomacy’ programs students for future working in situation centers: Instagram of a political figure]. Vestnik NTs BZhD, no. 4 (50), pp. 55–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганжелюк П.Ю., Тахтарова С.С. Коммуникативные стратегии дискурса цифровой дипломатии (на материале американской твитпломатии) // Terra Linguae: Сборник научных статей / Науч. ред. Д.Р. Сабирова. Казань: Издательство Казанского университета, 2019. С. 20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganzhelyuk P.Yu., Takhtarova S.S. 2019. Kommunikativnye strategii diskursa tsifrovoi diplomatii (na materiale amerikanskoi tvitplomatii) [Communicative strategies of the digital diplomacy discourse (based on the materials of American diplomacy)]. In: Sabirova D.R. (ed.). Terra Linguae: Sbornik nauchnykh statei [Terra Linguae: Collection of scientific articles]. Kazan’: Izdatel’stvo Kazanskogo universiteta Publ., pp. 20–26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачёва Е.Н. Цифровая дипломатия vs традиционная дипломатия с позиций дискурсивной перформативности (на материале англо- и русскоязычных дипломатических заявлений) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 5 (138). С. 164–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbacheva E.N. 2019. Tsifrovaya diplomatiya vs traditsionnaya diplomatiya s pozitsii diskursivnoi performativnosti (na materiale anglo- i russkoyazychnykh diplomaticheskikh zayavlenii) [Digital diplomacy vs traditional diplomacy from the perspective of discursive performativity (based on diplomatic statements in English and Russian)]. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, no. 5 (138), pp. 164–169. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришанина Т.А. Искусственный интеллект в международных отношениях: роль и направления исследования // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. 2021. № 4. С. 10–18. DOI: 10.28995/2073-6339-2021-4-10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishanina T.A. 2021a. Iskusstvennyi intellekt v mezhdunarodnykh otnosheniyakh: rol’ i napravleniya issledovaniya [Artificial intelligence in international relations: Role and research dimensions]. Vestnik RGGU. Seriya: Politologiya. Istoriya. Mezhdunarodnye otnosheniya, no.  4, pp.  10–18. DOI: 10.28995/2073-6339-2021-4-10-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришанина Т.А. Цифровая дипломатия США в 2009–2020 гг. в свете развития инновационных технологий // Манускрипт. 2021. Т. 14. № 4. С. 682–688. DOI: 10.30853/mns210141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishanina T.A. 2021b. Tsifrovaya diplomatiya SShA v 2009–2020  gg. v svete razvitiya innovatsionnykh tekhnologii [The US digital diplomacy in 2009–2020 through the lens of evolving innovative technologies]. Manuscript, vol. 14, no. 4, pp. 682–688. DOI: 10.30853/mns210141. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришанина Т.А. Цифровая дипломатия США и формирование общественного мнения в социальных сетях // Американские исследования в Санкт-Петербургском государственном университете: Сборник докладов XXX Российско-американского семинара в СПбГУ, 17–19 мая 2021 г. / Под ред. Н.А. Цветковой, Ю.К. Богуславской, Т.А. Гришаниной. СПб.: Скифияпринт, 2022. С. 209–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishanina T.A. 2022. Tsifrovaya diplomatiya SShA i formirovanie obshchestvennogo mneniya v sotsial’nykh setyakh [U.S. digital diplomacy and shaping public opinion through social media]. In: Tsvetkova N.A., Boguslavskaya Yu.K., Grishanina T.A. (eds.). Amerikanskie issledovaniya v Sankt-Peterburgskom gosudarstvennom universitete: Sbornik dokladov XXX Rossiisko-amerikanskogo seminara v SPbGU, 17–19 maya 2021 g. [American studies at St. Petersburg State University: Collection of reports of the 30th Russian-American seminar, May 17–19, 2021]. Saint-Petersburg: Skifiya-print Publ., pp. 209–217. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Е.С. Цифровая дипломатия США: возможности и угрозы для международной безопасности // Индекс безопасности. 2013. Т. 19. № 1 (104). С. 213–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov’eva E.S. 2013. Tsifrovaya diplomatiya SShA: vozmozhnosti i ugrozy dlya mezhdunarodnoi bezopasnosti [U.S. digital diplomacy: Opportunities and threats to international security]. Security Index, vol. 19, no. 1 (104), pp. 213–228. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зонова Т.В. Цифровая дипломатия в дипломатической и консульской службе // Право и управление. XXI век. 2015. № 3 (36). С. 176–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zonova T.V. 2015. Tsifrovaya diplomatiya v diplomaticheskoi i konsul’skoi sluzhbe [Digital diplomacy in the diplomatic and consular service]. Journal of Law and Administration, no. 3 (36), pp. 176–183. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуйкина К.Л. Цифровая дипломатия Госдепартамента США: эффективность воздействия на зарубежную аудиторию (опыт социологического исследования в России) // Меди@льманах. 2014. № 3 (62). С. 50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuikina K.L. 2014. Tsifrovaya diplomatiya Gosdepartamenta SShA: effektivnost’ vozdeistviya na zarubezhnuyu auditoriyu (opyt sotsiologicheskogo issledovaniya v Rossii) [American digital diplomacy: Effectiveness for foreign audiences (experience of sociological research in Russia)]. Medi@lmanah Journal, no. 3 (62), pp. 50–57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кауфова И.Б., Кауфова Л.А. Коммуникативные информационные стратегии цифровой дипломатии Великобритании // Современные исследования социальных проблем. 2020. Т. 12. № 5. С. 178–192. DOI: 10.12731/2077-1770-2020-5-178-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufova I.B., Kaufova L.A. 2020. Kommunikativnye informatsionnye strategii tsifrovoi diplomatii Velikobritanii [Communicative information strategies in digital diplomacy of Great Britain]. Modern Studies of Social Issues, vol. 12, no. 5, pp. 178–192. DOI: 10.12731/2077-1770-2020-5-178-192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцов К.С., Соболева Е.Д. Аккаунты китайских посольств в социальных сетях как инструмент цифровой дипломатии КНР в Африке // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2023. Т. 48. № 4. С. 3–22. DOI: 10.30547/vestnik.journ.4.2023.320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsov K.S., Soboleva E.D. 2023. Akkaunty kitaiskikh posol’stv v sotsial’nykh setyakh kak instrument tsifrovoi diplomatii KNR v Afrike [PRC’s digital diplomacy in social network accounts of Chinese embassies in Africa]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika, vol. 48, no. 4, pp. 3–22. DOI: 10.30547/vestnik.journ.4.2023.320. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Н.М. Датафикация в международных отношениях: дискурс о новых тенденциях цифровой дипломатии // Актуальные вопросы мировой политики: Сборник научных статей / Под ред. О.В. Архиповой, И.И. Климина. СПб.: НИЦ «Пересвет», 2020. С. 52–64. DOI: 10.46987/0920112020_52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov N.M. 2020. Datafikatsiya v mezhdunarodnykh otnosheniyakh: diskurs o novykh tendentsiyakh tsifrovoi diplomatii [Datalization in international relations: Discourse on new trends of digital diplomacy]. In: Arkhipova O.V., Klimin I.I. (eds.). Aktual’nye voprosy mirovoi politiki: Sbornik nauchnykh statei [Relevant issues of the world politics: Digest of articles]. SaintPetersburg, Nauchno-issledovatel’skii tsentr ‘Peresvet’ Publ., pp. 52–64. DOI: 10.46987/0920112020_52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева О.В. Современные инструменты «цифровой дипломатии» как важнейший элемент «мягкой силы» // Международная жизнь. 2019. № 5. С. 102–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva O.V. 2019. Sovremennye instrumenty ‘tsifrovoi diplomatii’ kak vazhneishii element ‘myagkoi sily’ [Modern tools of ‘digital diplomacy’ as the most important element of ‘soft power’]. The International Affairs, no. 5, pp. 102–111. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М., Зиновьева Е.С. Специфика международных переговоров в эпоху цифровизации // Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. 2023. Т. 23. № 1. С. 144–156. DOI: 10.22363/2313-0660-2023-23-1-144-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva M.M., Zinov’eva E.S. 2023. Spetsifika mezhdunarodnykh peregovorov v epokhu tsifrovizatsii [International negotiations in the digital age]. Vestnik RUDN. International Relations, vol. 23, no. 1, pp. 144–156. DOI: 10.22363/2313-0660-2023-23-1-144-156. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марчуков А.Н. «Публичная дипломатия 2.0» во внешней политике Российской Федерации: проблемы и перспективы развития // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и мировая политика. 2014. Т. 6. № 3. С. 95–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchukov A.N. 2014. ‘Publichnaya diplomatiya 2.0’ vo vneshnei politike Rossiiskoi Federatsii: problemy i perspektivy razvitiya [‘Public diplomacy 2.0’ in foreign policy of the Russian Federation: Challenges and prospects]. Lomonosov World Politics Journal, vol. 6, no. 3, pp. 95–114. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марчуков А.Н. Цифровая дипломатия Швеции: в поисках диалога // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и мировая политика. 2021. Т. 13. № 4. С. 162–181. DOI: 10.48015/2076-7404-2021-13-4-162-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchukov A.N. 2021. Tsifrovaya diplomatiya Shvetsii: v poiskakh dialoga [Digital diplomacy of Sweden: In search of a dialogue]. Lomonosov World Politics Journal, vol. 13, no. 4, pp. 162–181. DOI: 10.48015/2076-7404-2021-13-4-162-181. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешаал А. Непреходящее место смягчающих тактик в цифровом дипломатическом дискурсе (анализ выступлений С. Лаврова и Б. Джонсона) // Роль и место лингвокультурной адаптации художественного текста в теории и практике перевода. Переводческие стратегии и тактики: Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием / Отв. ред. Д.С. Лукин. М.: МГОУ, 2022. С. 167–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshaal A. 2022. Neprekhodyashchee mesto smyagchayushchikh taktik v tsifrovom diplomaticheskom diskurse (analiz vystuplenii S. Lavrova i  B. Dzhonsona) [The enduring place of mitigative tactics within digital diplomatic discourse: Examining the speeches of S. Lavrov and B. Johnson]. In: Lukin D.S. (ed.). Rol’ i mesto lingvokul’turnoi adaptatsii khudozhestvennogo teksta v teorii i praktike perevoda. Perevodcheskie strategii i taktiki: Materialy vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem [The role and place of linguistic and cultural adaptation of a literary text in translation theory and practice. Translation strategies and tactics: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Engagement]. Moscow, MGOU Publ., pp. 167–173. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина Ю.А., Таран К.К. Мировые практики медиации в конфликтах в цифровую эпоху // Пути к миру и безопасности. 2021. № 1 (60). С. 11–28. DOI: 10.20542/2307-1494-2021-1-11-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina Yu.A., Taran K.K. 2021. Mirovye praktiki mediatsii v konfliktakh v tsifrovuyu epokhu [International practices of conflict mediation in the era of digital technologies]. Pathways to Peace and Security, no. 1 (60), pp. 11–28. DOI: 10.20542/2307-1494-2021-1-11-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Н.В. Коммуникативные стратегии цифровой дипломатии: Дисс. … канд. филол. наук. М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov N.V. 2017. Kommunikativnye strategii tsifrovoi diplomatii [Communication strategies of digital diplomacy]. PhD Thesis. Moscow. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлюченко А.А. Информационная деятельность в Twitter-аккаунтах внешнеполитических ведомств Соединенных Штатов Америки и Федеративной Республики Германия в Великобритании в условиях пандемии COVID-19 // Русская политология. 2020. № 4 (17). С. 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlyuchenko A.A. 2020. Informatsionnaya deyatel’nost’ v Twitterakkauntakh vneshnepoliticheskikh vedomstv Soedinennykh Shtatov Ameriki i Federativnoi Respubliki Germaniya v Velikobritanii v usloviyakh pandemii COVID-19 [Information activities on the Twitter accounts of the Foreign Ministries of the United States of America and the Federal Republic of Germany in the United Kingdom in the context of the COVID-19 pandemic]. Russian Political Science, no. 4 (17), pp. 28–37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлюченко А.А. К вопросу о периодизации цифровой дипломатии США // Русская политология. 2023. № 3 (28). C. 69–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlyuchenko A.A. 2023. K voprosu o periodizatsii tsifrovoi diplomatii SShA [On the periodization of U.S. digital diplomacy]. Russian Political Science, no. 3 (28), pp. 69–81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлюченко А.А. Цифровая дипломатия vs кибердипломатия: к проблеме терминологии в академической литературе // Известия Иркутского государственного университета. Серия: Политология. Религиоведение. 2024. Т. 50. С. 99–109. DOI: 10.26516/2073-3380.2024.50.99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlyuchenko A.A. 2024. Tsifrovaya diplomatiya vs kiberdiplomatiya: k probleme terminologii v akademicheskoi literature [Digital diplomacy vs cyber diplomacy: Issues of terminology in academic literature]. The Bulletin of Irkutsk State University. Serie: Political Science and Religion Studies, vol. 50, pp. 99–109. DOI: 10.26516/2073-3380.2024.50.99. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурма И.В. Цифровая дипломатия. М.: Сам полиграфист, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surma I.V. 2020. Tsifrovaya diplomatiya [Digital diplomacy]. Moscow, Sam poligrafist Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурма И.В. Цифровая дипломатия в дискурсе глобальной политики // Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 6 (39). C. 53–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surma I.V. 2014. Tsifrovaya diplomatiya v diskurse global’noi politiki [Digital diplomacy in the discourse of global policy]. MGIMO Review of International Relations, no. 6 (39), pp. 53–60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сытник А.Н. Цифровизация и «большие данные» в международных отношениях: теоретические, методологические и прикладные аспекты: Дисс. … канд. полит. наук. СПб., 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sytnik A.N. 2021. Tsifrovizatsiya i ‘bol’shie dannye’ v mezhdunarodnykh otnosheniyakh: teoreticheskie, metodologicheskie i prikladnye aspekty [Digitalization and Big Data in international relations: Theoretical, methodological and applied aspects]. PhD Thesis. Saint-Petersburg. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сытник А.Н., Цветкова Н.А., Цветков И.А. Цифровая дипломатия США в зеркале больших данных: уроки венесуэльского кризиса 2018– 2019 годов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4: История. Регионоведение. Международные отношения. 2022. Т. 27. № 2. С. 192–203. DOI: 10.15688/jvolsu4.2022.2.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sytnik A.N., Tsvetkova N.A., Tsvetkov I.A. 2022. Tsifrovaya diplomatiya SShA v zerkale bol’shikh dannykh: uroki Venesuel’skogo krizisa 2018–2019 godov [U.S. digital diplomacy and Big Data: Lessons from the political crisis in Venezuela, 2018–2019]. Science Journal of Volgograd State University. History. Area Studies. International Relations, vol. 27, no. 2, pp. 192–203. DOI: 10.15688/jvolsu4.2022.2.16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теленьга М.П. Цифровая дипломатия США: историографический обзор // Americana. 2020. № 16. С. 250–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telen’ga M.P. 2020. Tsifrovaya diplomatiya SShA: istoriograficheskii obzor [To the question of the development of digital diplomacy in international relations]. Americana, no. 16, pp. 250–267. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Н.А. Феномен цифровой дипломатии в международных отношениях и методология его изучения // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. 2020. № 2. С. 37–47. DOI: 10.28995/2073-6339-2020-2-37-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova N.A. 2020а. Fenomen tsifrovoi diplomatii v mezhdunarodnykh otnosheniyakh i metodologiya ego izucheniya [The digital diplomacy as a phenomenon of international relations: Research methodology]. RSUH/RGGU Bulletin Series Political Science. History. International Relations, no. 2, pp. 37–47. DOI: 10.28995/2073-6339-2020-2-37-47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Н.А. Цифровизация публичной дипломатии США // Актуальные проблемы мировой политики: Ежегодный альманах. Т. 10 / Глав. ред. Т.С. Немчинова. СПб.: Издательство СПбГУ, 2020. С. 432–443. DOI: 10.21638/11701/26868318.29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova N.A. 2020b. Tsifrovizatsiya publichnoi diplomatii SShA [Digitalization of U.S. public diplomacy]. In: Nemchinova T.S. (ed.). Aktual’nye problemy mirovoi politiki: Ezhegodnyi al’manakh. T. 10 [Digest of world politics: Annual review. Vol. 10]. Saint-Petersburg, Izdatel’stvo SPbGU Publ., pp. 432–443. DOI: 10.21638/11701/26868318.29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Н.А., Сытник А.Н., Гришанина Т.А. Цифровая дипломатия и digital international relations: вызовы и новые возможности // Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения. 2022. Т. 15. № 2. С. 174–196. DOI: 10.21638/spbu06.2022.204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova N.A., Sytnik A.N., Grishanina T.A. 2022. Tsifrovaya diplomatiya i digital international relations: vyzovy i novye vozmozhnosti [Digital diplomacy and digital international relations: Challenges and new advantages]. Vestnik of Saint Petersburg University. International Relations, vol.  15, no.  2, pp. 174–196. DOI: 10.21638/spbu06.2022.204. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Цифра» и искусственный интеллект на службе дипломатии: аналитический доклад / Под ред. Е.С. Зиновьева. М.: МГИМО-Университет, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov’eva E.S. (ed.). 2024. ‘Tsifra’ i iskusstvennyi intellekt na sluzhbe diplomatii: analiticheskii doklad [‘Digit’ and artificial intelligence in the service of diplomacy: Analytical report]. Moscow, Izdatel’stvo ‘MGIMO-Universitet’ Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шариков П.А. Эволюция публичной дипломатии США: внутриполитические детерминанты, приоритеты и новые вызовы // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и ми ровая политика. 2023. Т. 15. № 1. С. 164–187. DOI: 10.48015/2076-7404-2023-15-1-164-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharikov P.A. 2023. Evolyutsiya publichnoi diplomatii SShA: vnutripoliticheskie determinanty, prioritety i novye vyzovy [Evolution of US public diplomacy: Domestic political determinants, priorities and new challenges]. Lomonosov World Politics Journal, vol. 15, no. 1, pp. 164–187. DOI: 10.48015/2076-7404-2023-15-1-164-187. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахуд З. Роль информационных технологий во внешней политике Российской Федерации в арабском мире: Дисс. … канд. полит. наук. СПб., 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhud Z. 2020. Rol’ informatsionnykh tekhnologii vo vneshnei politike Rossiiskoi Federatsii v arabskom mire [The role of information technologies in the foreign policy of the Russian Federation in the Arab world]. PhD Thesis. Saint-Petersburg. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шур Е.А. Американская цифровая дипломатия в Индии при Дж. Буше-младшем и Б. Обаме // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2021. № 1. С. 72–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shur E.A. 2021. Amerikanskaya tsifrovaya diplomatiya v Indii pri Dzh.  Bushe-mladshem i B. Obame [American digital diplomacy in India under G.W.  Bush and B. Obama]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo, no. 1, pp. 72–80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjola C., Holmes H. Digital diplomacy: Theory and practice. New York: Rout ledge, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjola C., Holmes H. 2015. Digital diplomacy: Theory and practice. New York, Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denisov I., Dagaev A., Sultanayev S. Chinese digital diplomacy in the pandemic and post-pandemic times: Analysis of the Russian-language accounts // China in World and Regional Politics. History and Modernity. 2021. Vol. 26. No. 26. P. 274–290. DOI: 10.24412/2618-6888-2021-26-274-290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov I., Dagaev A., Sultanayev S. 2021. Chinese digital diplomacy in the pandemic and post-pandemic times: Analysis of the Russian-language accounts. China in World and Regional Politics. History and Modernity, vol. 26, no. 26, pp. 274–290. DOI: 10.24412/2618-6888-2021-26-274-290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dizard W.P. Digital diplomacy: U.S. foreign policy in the information age. Westport: Praeger, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dizard W.P. 2001. Digital diplomacy: U.S. foreign policy in the information age. Westport, Praeger.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hocking B., Melissen J. Diplomacy in the digital age. The Hague: Netherlands Institute of International Relations Clingendael, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocking B., Melissen J. 2015. Diplomacy in the digital age. The Hague, Netherlands Institute of International Relations Clingendael.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson B.R., Höne K.E., Kurbalija J. Data diplomacy: Updating diplomacy to the big data era. Geneva: DiploFoundation, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobson B.R., Höne K.E., Kurbalija J. 2018. Data diplomacy: Updating diplomacy to the big data era. Geneva, DiploFoundation.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manor I. The digitalization of public diplomacy. Cham: Palgrave Macmillan, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manor I. 2019. The digitalization of public diplomacy. Cham, Palgrave Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsvetkova N.A. Russian digital diplomacy: A rising cyber soft power? // Russia’s public diplomacy: Evolution and practice / Ed. by A.A. Velikaya, G. Simons. Cham: Palgrave Macmillan, 2020. P. 103–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova N.A. 2020. Russian digital diplomacy: A rising cyber soft power? In: Velikaya A.A., Simons G. Russia’s public diplomacy: Evolution and practice. Cham, Palgrave Macmillan, pp. 103–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
