<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского Университета. Серия XXV. Международные отношения и мировая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lomonosov World Politics Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-7404</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fmp-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>«МЯГКАЯ СИЛА» В МИРОВОЙ ПОЛИТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>‘SOFT POWER’ IN WORLD POLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы и перспективы измерения «мягкой силы»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of Measuring ‘Soft Power’</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белов Сергей Игоревич – кандидат исторических наук, ученый секретарь  </p><p>Москва, 121170, ул. Братьев Фонченко, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Belov – PhD (History), Academic Secretary </p><p>10 Brothers Fonchenko str., Moscow, 121170</p></bio><email xlink:type="simple">belov2006s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Музей Победы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Victory Museum</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>165</fpage><lpage>184</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</copyright-holder><license xlink:href="https://fmp.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fmp.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/68">https://fmp.elpub.ru/jour/article/view/68</self-uri><abstract><p>Изучение теоретических и прикладных аспектов феномена «мягкой силы» является в настоящий момент одним из наиболее динамично развивающихся направлений в рамках исследований проблематики силы в международных отношениях. Особое место в этих исследованиях занимают разнообразные индексы и рейтинги, призванные оценить объем и потенциал «мягкой силы» ключевых субъектов мировой политики. Однако объективность и релевантность их методик вызывает много вопросов. Цель данной работы – оценить перспективность использования наиболее распространенных подходов к измерению «мягкой силы». На конкретных примерах подробно рассмотрены достоинства и недостатки социологической и «электоральной» методик, а также технические возможности и ограничения при использовании средств киберметрии для измерения уровня «мягкой силы» того или иного субъекта международных отношений. Автор приходит к выводу, что в настоящий момент ни одна из перечисленных методик в чистом виде не может служить средством достоверной оценки «мягкой силы». Наиболее целесообразным и перспективным представляется комбинирование рейтингового, социологического и киберметрического подходов. При этом интегральную оценку уровня «мягкой силы» следует выводить путем сочетания количественных индексов, отражающих объективные показатели, результатов исследования фокус-групп, экспертных интервью и данных киберметрии, полученных посредством изучения традиционных СМИ и социальных сетей, наиболее «взвешенных», репрезентативных по отношению к общей структуре населения. Подчеркивается, что перечисленные меры могут принести ожидаемый эффект только в случае, если само понятие «мягкая сила» обретет больший уровень конвенциональности и станет доступно для полноценной операционализации. Последнее потребует организации диалога среди представителей экспертного сообщества на международном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Examination of both theoretical and practical aspects of ‘soft power’ is currently one of the most dynamic research fields within studies of power in international relations. Much of scholarly attention is drawn to various indexes and ratings, designed to evaluate the ‘soft power’ of the leading actors of world politics. However, credibility and relevance of their respective methodologies continue to raise concern. This paper addresses the most common approaches to measuring ‘soft power’. With concrete examples the author examines the strengths and weaknesses of sociological and ‘electoral’ approaches, as well as technical capacities and limitations of cybermetrics intended to measure the level of ‘soft power’ of an international actor. The author concludes that none of these methods could be a single most effective means of assessing ‘soft power’, and a combination of rating research, sociological approach and cybermetrics seems most appropriate and promising. An integral index of ‘soft power’ should be inferred by a combination of quantitative indexes, representing objective indicators, interviews with experts and focus groups, and cybermetrics, based on the study of the most representative media, both traditional and social media. The author emphasizes that the outlined measures could bring expected results only if the notion of ‘soft power’ becomes more conventional and fully operational. This, however, will require a dialogue among experts at the international level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теория международных отношений</kwd><kwd>«мягкая сила»</kwd><kwd>силовой потенциал</kwd><kwd>рейтинги «мягкой силы»</kwd><kwd>киберметрический анализ</kwd><kwd>рейтинговые агентства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international relations theory</kwd><kwd>‘soft power’</kwd><kwd>power potential</kwd><kwd>‘soft power’ ratings</kwd><kwd>cybermetrics analysis</kwd><kwd>rating agency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакина А. США: к вопросу о «мягкой» и «жесткой» силе в условиях глобального доминирования // Власть. 2007. № 7. С. 92–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakina A. 2007. SShA: k voprosu o ‘myagkoi’ i ‘zhestkoi’ sile v usloviyakh global’nogo dominirovaniya [The United States: ‘Soft’ and ‘hard’ power in situation of global domination]. Vlast’, no. 7, pp. 92–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокова Ю.И. «Мягкая сила» во внешней политике Республики Корея // Дневник АШПИ. 2017. № 33. С. 93–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokova Yu.I. 2017. ‘Myagkaya sila’ vo vneshnei politike Respubliki Koreya [‘Soft power’ in foreign policy of the Republic of Korea]. Dnevnik AShPI, no. 33, pp. 93–97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродовская Е.В., Домбровская А.Ю., Карзубов Д.Н., Синяков А.В. Развитие методологии и методики интеллектуального поиска цифровых маркеров политических процессов в социальных медиа // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2017. № 5 (141). С. 79–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodovskaya E.V., Dombrovskaya A.Yu., Karzubov D.N., Sinyakov A.V. 2017. Razvitie metodologii i metodiki intellektual’nogo poiska tsifrovykh markerov politicheskikh protsessov v sotsial’nykh media [Developing methodology for ‘smart’ search for political process markers in social media]. Monitoring obshchestvennogo mneniya: Ekonomicheskie i sotsial’nye peremeny, no. 5 (141), pp. 79–104. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродовская Е.В., Домбровская А.Ю., Пономарев Н.А., Шаповалов В.Л. Технология организации движения ЭлектрикЕреван-2015: результаты анализа интернет-контента // Локус. Люди. Общество. Культуры. Смыслы. 2016. № 1. C. 57–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodovskaya E.V., Dombrovskaya A.Yu., Ponomarev N.A., Shapovalov V.L. 2016. Tekhnologiya organizatsii dvizheniya ElektrikErevan-2015: rezul’taty analiza internet-kontenta [Organization technology of ElektrikErevan-2015 movement: Results of the Internet content analysis]. Lokus. Lyudi. Obshchestvo. Kul’tury. Smysly, no. 1, pp. 57–67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушева М.А. «Мягкая сила» во внешней политике Катара // Дневник АШПИ. 2017. № 33. С. 98–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhrusheva M.A. 2017. ‘Myagkaya sila’ vo vneshnei politike Katara [‘Soft power’ in foreign policy of Qatar]. Dnevnik AShPI, no. 33, pp. 98–101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко А.А. «Мягкая сила» и сила права: к постановке проблемы // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и мировая политика. 2014. № 3. С. 3–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko A.A. 2014. ‘Myagkaya sila’ i sila prava: k postanovke problemy [‘Soft power’ vs power of law: Introductory essay]. Moscow University Bulletin of World Politics, no. 3, pp. 3–19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Ю.П. «Жесткая» и «мягкая» сила в международных отношениях // США и Канада: экономика, политика, культура. 2007. № 1. С. 3–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov Yu.P. 2007. ‘Zhestkaya’ i ‘myagkaya’ sila v mezhdunarodnykh otnosheniyakh [Hard power and soft power in international relations]. SShA i Kanada: ekonomika, politika, kul’tura, no. 1, pp. 3–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягина Д.А. «Мягкая сила»: структурный анализ // Инициативы XXI века. 2012. № 3. С. 135–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvyagina D.A. 2012. ‘Myagkaya sila’: strukturnyi analiz [‘Soft power’: Structural analysis]. Initsiativy XXI veka, no. 3, pp. 135–137. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.Г., Иванова М.Г. «Charts power» – страновые рейтинги как экономическое оружие и инструмент мягкой силы. Часть I // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология. 2015. № 2. С. 36–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.G., Ivanova M.G. 2015. ‘Charts power’ – stranovye reitingi kak ekonomicheskoe oruzhie i instrument myagkoi sily. Chast’ I [‘Charts power’ – international ratings as an economic weapon and a tool of soft power. Part I]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Politologiya, no. 2, pp. 36–51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казанцев А.А., Меркушев В.Н. Россия и постсоветское пространство: перспективы использования «мягкой силы» // Полис. Политические исследования. 2008. № 2. С. 122–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazantsev A.A., Merkushev V.N. 2008. Rossiya i postsovetskoe prostranstvo: perspektivy ispol’zovaniya ‘myagkoi sily’ [Russia and the post-Soviet space: Perspectives of applying ‘soft power’]. Polis. Politicheskie issledovaniya, no. 2, pp. 122–135. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривохиж С.В. «Мягкая сила» и публичная дипломатия в теории и внешнеполитической практике Китая // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2012. № 3. С. 103–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivokhizh S.V. 2012. ‘Myagkaya sila’ i publichnaya diplomatiya v teorii i vneshnepoliticheskoi praktike Kitaya [Soft power and public diplomacy in theory and foreign policy of China]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Vostokovedenie i afrikanistika, no. 3, pp. 103–112. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курылев К.П., Никулин М.А., Гончарова А.А. «Мягкая сила» культурной дипломатии Исламской Республики Иран // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: История и политические науки. 2017. № 2. С. 46–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurylev K.P., Nikulin M.A., Goncharova A.A. 2017. ‘Myagkaya sila’ kul’turnoi diplomatii islamskoi respubliki Iran [The ‘soft power’ of cultural diplomacy of the Islamic Republic of Iran]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Istoriya i politicheskie nauki, no. 2, pp. 46–55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова О.Г. «Мягкая сила», ее индикаторы и инструменты измерения // Экономика и управление: проблемы, решения. 2017. Т. 2. № 2. С. 15–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova O.G. 2017. ‘Myagkaya sila’, ee indikatory i instrumenty izmereniya [‘Soft power’, its indicators and measurement tools]. Ekonomika i upravlenie: Problemy, resheniya, vol. 2, no. 2, pp. 15–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Ц. «Мягкая сила» в стратегии развития Китая // Полис. Политические исследования. 2009. № 4. С. 149–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Z. 2009. ‘Myagkaya sila’ v strategii razvitiya Kitaya [‘Soft power’ in China’s development strategy]. Polis. Politicheskie issledovaniya, no. 4, pp. 149–155. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мицкевич А. К вопросу о сущности и истоках политической медиаметрии // Научные труды Республиканского института высшей школы. 2017. № 16. С. 109–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitskevich A. 2017. K voprosu o sushchnosti i istokakh politicheskoi mediametrii [On the essence and origins of political mediametry]. Nauchnye trudy Respublikanskogo instituta vysshei shkoly, no. 16, pp. 109–121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова Е.П. Cила привлекательности: использование «мягкой власти» в мировой политике // Вестник МГИМО-Университета. 2010. № 4. С. 91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panova E.P. 2010. Sila privlekatel’nosti: ispol’zovanie ‘myagkoi vlasti’ v mirovoi politike [Power of attraction: The use of ‘soft power’ in world politics]. Vestnik MGIMO-Universiteta, no. 4, pp. 91–97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паршин П.Б. Два понимания «мягкой силы»: предпосылки, корреляты и следствия // Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 2. С. 14–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parshin P.B. 2014. Dva ponimaniya ‘myagkoi sily’: predposylki, korrelyaty i sledstviya [Two understandings of ‘soft power’: Prerequisites, correlates, and consequences]. Vestnik MGIMO-Universiteta, no. 2, рp. 14–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песцов С.К., Бобыло А.М. «Мягкая сила» в мировой политике: проблема операционализации теоретического концепта // Вестник Томского государственного университета. История. 2015. № 2 (34). С. 108–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pestsov S.K., Bobylo A.M. 2015. ‘Myagkaya sila’ v mirovoi politike: problema operatsionalizatsii teoreticheskogo kontsepta [‘Soft power’ in contemporary world politics: Theoretical concept operationalization issue]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya, no. 2 (34), pp. 108–114. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русакова О.Ф., Бочаров А.В. Концептуальные основания стратегии цветной революции: теории soft power, управляемого хаоса и медиатизации политики // Социум и власть. 2014. № 4. С. 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakova O.F., Bocharov A.V. 2014. Kontseptual’nye osnovaniya strategii tsvetnoi revolyutsii: teorii soft power, upravlyaemogo khaosa i mediatizatsii politiki [Conceptual bases of color revolution’s strategy: Theories of soft power, controlled chaos, and policy mediatizating]. Sotsium i vlast’, no. 4, pp. 42–47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.И., Кохтюлина И.Н. Глобальная безопасность и «мягкая сила 2.0»: вызовы и возможности для России. М.: ВНИИгеосистем, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.I., Kokhtyulina I.N. 2012. Global’naya bezopasnost’ i ‘myagkaya sila 2.0’: vyzovy i vozmozhnosti dlya Rossii [Global security and ‘soft power 2.0’: Challenges and opportunities for Russia]. Moscow, VNIIgeosistem Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Э.Г. «Человеческая безопасность» и «мягкая сила» во внешней политике РФ // Вестник Московского университета. Серия 12: Политические науки. 2010. № 4. С. 72–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov’ev E.G. 2010. ‘Chelovecheskaya bezopasnost’’ i ‘myagkaya sila’ vo vneshnei politike RF [‘Human security’ and ‘soft power’ in the foreign policy of Russian Federation]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 12: Politicheskie nauki, no. 4, pp. 72–77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов Г.Ю. Стратегия национальной культурной безопасности и «мягкая сила» современной России // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2010. № 3. С. 61–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov G.Yu. 2010. Ctrategiya natsional’noi kul’turnoi bezopasnosti i ‘myagkaya sila’ sovremennoi Rossii [Strategy of national cultural security and modern Russia’s ‘soft power’]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Mezhdunarodnye otnosheniya, no. 3, pp. 61–72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова Е.М. «Мягкая сила» Великобритании: сравнительный анализ механизмов, инструментов и практик // Сравнительная политика. 2017. Т. 8. № 1 (26). С. 5–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova E.M. 2017. ‘Myagkaya sila’ Velikobritanii: sravnitel’nyi analiz mekhanizmov, instrumentov i praktik [British ‘soft power’: Comparative analysis of instruments, mechanisms, and practices]. Sravnitel’naya politika, vol. 8, no. 1 (26), pp. 5–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова Е.М. Эффективность «мягкой силы»: проблема оценки // Мировая экономика и международные отношения. 2015. № 6. С. 48–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova E.M. 2015. Effektivnost’ ‘myagkoi sily’: problema otsenki [Soft power effectiveness: Problem of evaluation]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya, no. 6, pp. 48–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугров С.В. Мягкое притяжение Японии // Полис. Политические исследования. 2015. № 6. С. 53–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugrov S.V. 2015. Myagkoe prityazhenie Yaponii [Soft attraction of Japan]. Polis. Politicheskie issledovaniya, no. 6, pp. 53–67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chong A. Foreign policy in global information space. Actualizing soft power. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chong A. 2007. Foreign policy in global information space. Actualizing soft power. Basingstoke, Palgrave Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan Y. Soft power: Power of attraction or confusion? // Place Branding and Public Diplomacy. 2008. Vol. 4. No. 2. P. 147–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan Y. 2008. Soft power: Power of attraction or confusion? Place Branding and Public Diplomacy, vol. 4, no. 2, pp. 147–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keohane R., Nye J. Power and interdependence. World politics in transition. Boston: Little Brown and Company, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keohane R., Nye J. 1977. Power and interdependence. World politics in transition. Boston, Little Brown and Company.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kounalakis M., Simonyi A. The hard truth about soft power // Perspectives on Public Diplomacy. 2011. No. 5. P. 69–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kounalakis M., Simonyi A. 2011. The hard truth about soft power. Perspectives on Public Diplomacy, no. 5, pp. 69–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mattern B.J. Why soft power isn’t so soft: Representational force and the sociolinguistic construction of attraction in world politics // Millennium: Journal of International Studies. 2005. Vol. 33. No. 3. P. 583–612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mattern B.J. 2005. Why soft power isn’t so soft: Representational force and the sociolinguistic construction of attraction in world politics. Millennium: Journal of International Studies, vol. 33, no. 3, pp. 583–612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J. The future of power. New York: Public Affairs, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J. 2011. The future of power. New York, PublicAffairs.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J.S. Soft power // Foreign Policy. 1990. No. 80. P. 153–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J.S. 1990. Soft power. Foreign Policy, no. 80, pp. 167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whiton C. Smart power between diplomacy and war. Washington: Potomac Books Inc., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whiton C. 2013. Smart power between diplomacy and war. Washington, Potomac Books Inc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
